Dragoslav Dedovic

Das Kind. Die Frau. Der Soldat. Die Stadt

  • 7.00€

  • Ex Tax: 6.54€

In dieser Auswahl sind Autoren vertreten, die zwischen 1955 und 1974 geboren wurden. Bis 1992 kreuzen sich ihre Biographien in Sarajevo, dann reißt sie der Krieg auseinander. Neun der insgesamt zweiundzwanzig Autoren leben heute über die Erde zerstreut, die anderen in Sarajevo, Tuzla oder Mostar. Einer kam im Krieg ums Leben, einer im Exil. Alle sind sie nach 1955 geboren, alle entstammen sie einer Generation, die in jenen Vorkriegsjahren, als die alten Spielregeln nicht mehr galten und die neuen noch nicht geschrieben waren, am Rand der bosnischen Literaturszene auftauchte und eine Umwertung der geltenden literarischen Traditionen ankündigte. Ausgeprägte Urbanität und nonchalante Distanz gegenüber der nationalistischen Hysterie sollten sich – unabhängig von ethnischen Zuordnungen und über die radikale Entfremdung durch Krieg und Emigration hinweg – als ihr gemeinsamer Habitus erweisen.
Die ausgewählten Erzählungen entstanden vor, während oder nach dem Krieg, um den die meisten auch inhaltlich kreisen. Sie wurden in Büchern oder Zeitschriften publiziert, von denen viele nicht mehr erhältlich sind. Für diese Anthologie – sie erscheint gleichzeitig in Originalsprache im Buchverlag der regimekritischen kroatischen Wochenzeitung Feral Tribune – wurden sie in vier Kapitel (Das Kind, Die Frau, Der Soldat, Die Stadt) gruppiert und von Bärbel Schulte erstmals ins Deutsche übersetzt. Damit wird der Zugang zum intensiven literarischen Schaffen einer Generation erschlossen, aus der im deutschen Sprachraum bislang nur vereinzelte Namen bekannt geworden sind. Ihre Texte können auch als literarische Zeugnisse jener gelesen werden, über die und in deren Namen in den vergangenen Jahren viel gesagt und publiziert wurde.

  • ISBN/EAN: 3854353200
  • Availability: In Stock
  • Condition Used, as new
Book
Condition Used, as new
Publisher Drava Verlag
Author Dragoslav Dedovic
Cover Hardcover
Number of pages 367
Year of issue 1999
Language German
Country Bosnia-Herzegovina

Write a review

Note: HTML is not translated!
    Bad           Good

  • Das Kind. Die Frau. Der Soldat. Die Stadt